-
1 disque de mèche
сущ.текст. рулон ровницы (на бобине чесального аппарата), секция ровницы (на бобине чесального аппарата) -
2 carde finisseuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > carde finisseuse
-
3 arrière-train
сущ.1) общ. лапы (животного), зад, задний мост, задние ноги, задняя ось (автомобиля)2) биол. задняя часть животного3) тех. обезрепеивающая часть, обезрепеивающий вставок (чесального аппарата) -
4 carde finisseuse
-
5 carde intermédiaire
тех. ваточная чесальная машина, промежуточная машина (чесального аппарата)Французско-русский универсальный словарь > carde intermédiaire
-
6 couche de voile
сущ.тех. ваточный холст, слой ватки (чесального аппарата)
См. также в других словарях:
Гребенное чеcание — (peignage, Kämmen, combing) шерсти и хлопка, производя разъединение и некоторую параллелизацию волокон этих прядильных материалов, освобождая их от остающихся еще после предшествующих процессов сорных частиц, главным образом, однако, имеет в виду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гребенное чесание — (peignage, Kämmen, combing) шерсти и хлопка, производя разъединение и некоторую параллелизацию волокон этих прядильных материалов, освобождая их от остающихся еще после предшествующих процессов сорных частиц, главным образом, однако, имеет в виду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
